Lab-grown & mined diamonds are more similar than they are different–but lab diamonds have some major advantages when it comes to price & sustainability.